นายวีระ จำลอง ผู้ช่วยโฆษกสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ เปิดเผยภายหลังการประชุมมหาเถรสมาคม ว่า ที่ประชุมมีมติเห็นชอบให้จัดทำโครงการพระไตรปิฎก ฉบับภาษาอังกฤษขึ้น เพื่อถวายเป็น พระราชกุศลและเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสที่เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติเป็นพระมหากษัตริย์ของประเทศไทย และประกาศพระองค์เป็นพุทธศาสนูปถัมภก ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญอย่างยิ่งที่ต้องจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ไทย

   ทั้งนี้การดำเนินการดังกล่าวมหาเถรสมาคม จะร่วมกับกรมการศาสนา และสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ ร่วมกันจัดทำโครงการดังกล่าว พร้อมกับให้มีการตั้งคณะกรรมการอำนวยการโครงการจัดทำพระไตรปิฎกฉบับภาษาอังกฤษขึ้น โดยการจัดทำพระไตรปิฎกฉบับภาษาอังกฤษนั้นจะให้แปลจากพระไตรปิฎกบาลีอักษรไทยฉบับสยามรัฐ ส่วนรายละเอียดการจัดทำจะมีขั้นตอนการดำเนินการอย่างไรนั้นจะมีการประชุมร่วมกันอีกครั้ง